
Girls world side FSG+ ENGver.の見所








This is the second spin-off manga for my original novel ‘Girls world’. Like the previous work, it’s fully colored and designed to be enjoyable even if you haven’t read the novel or the first manga. (Though reading them enhances the experience!)
Since it’s entirely in color, viewing it on a ‘bright’ and ‘large’ screen might make it more enjoyable.
It’s been quite a while since the Japanese version was released, but I’m confident in this work―its volume, content, and everything else!
Including fade-outs, text pages with illustrations, bonus art, and more, the total volume exceeds 150 pages.
※Please note that the first and second works were translated by different translators, so there may be slight differences in nuance.


オリジナル小説『Girls world』のスピンオフ第2弾、英語版。フルカラーで、原作や前作未読でも楽しめる設計という安心感がある一方、読んだ方が体験が深まるという“沼”への誘導も上手い。fade-outやイラスト付きテキストページ、ボーナスアートまで含めて150ページ超というボリュームが強みで、腰を据えて世界観に浸れる。画面は明るく大きい方が良いという注意書き通り、色の情報量で魅せる作品。翻訳のニュアンス差も含め、英語で味わいたい人向け。